Lifting of Karnataka iron-ore restrictions brings miners and consumers into fresh conflict